В Роскомнадзоре считают слишком строгим решение суда, оштрафовавшего поэтический журнал Prosodia за цитату из письма Тургенева Герцену. Об этом в интервью сайту 1rnd заявил исполняющий обязанности руководителя областного управления Антон Кривошеенко.

- Мы ходатайствовали суду о возможности замены наказания в виде штрафа на иную, более мягкую меру – предупреждение, тем более, что нецензурное слово было оперативно удалено редакцией, а нарушений подобного рода за всю историю существования prosodia.ru редакция не допускала, - сказал Кривошеенко.

Он также добавил, что в художественной литературе использование табуированной лексики допустимо при соблюдении возрастной маркировки. Что же касается СМИ, закон оперирует универсальными понятиями и не допускает исключений.

Напомним, мировой суд назначил АНО «Инновационные гуманитарные проекты», которому принадлежит свидетельство о регистрации журнала, штраф в 30 тыс рублей, а сам главный редактор должен заплатить 5 тыс рублей.

Иск был подан Роскомнадзором. В нем указано, что в одной из статей издание без купюр использовало слово, начинающееся на "в" и заканчивающееся на "к" (синоним слова «ублюдок»). Ссылаясь на различные словари, сотрудники Роскомнадзора утверждают, что оно матерное.

Речь идет о цитате из письма, написанного Тургеневым в 1875 году. В письме он рассказывает о потасовке между славянофилами, произошедшей в Москве на одном из вечеров любителей художеств. Как раз участники потасовки в паузе между побоищем называли друг друга родственниками незаконнорожденных людей.