Ростовский поэтический журнал Prosodia оштрафовали за цитату из письма Тургенева Герцену. Об этом в социальных сетях сообщил главный редактор издания Владимир Козлов.
Мировой суд назначил АНО «Инновационные гуманитарные проекты», которому принадлежит свидетельство о регистрации журнала, штраф в 30 тыс рублей, а сам главный редактор должен заплатить 5 тыс рублей.
- Суд мог быть к нам более суров (по КоАП штрафы для юрлиц указаны в размере от 20 до 200 тыс.), но мог быть и более милостив – когда организация привлекается впервые, суд часто обходится и предупреждением. Аргументом в пользу такого решения была и выписка с нашего счета, которая показывала нас как нищебродов, - написал Козлов.
Он также добавил, что сейчас руководство издания решает, подавать ли апелляцию.
Напомним,
иск на журнал Prosodia был подан Роскомнадзором. В нем указано, что в одной из статей издание без купюр использовало слово, начинающееся на "в" и заканчивающееся на "к" (синоним слова «ублюдок»). Ссылаясь на различные словари, сотрудники Роскомнадзора утверждают, что оно матерное.
Речь идет о цитате из письма, написанного Тургеневым в 1875 году. В письме он рассказывает о потасовке между славянофилами, произошедшей в Москве на одном из вечеров любителей художеств. Как раз участники потасовки в паузе между побоищем называли друг друга родственниками незаконнорожденных людей.