Гостья Ростова выразила в соцсети свой восторг по поводу «шарма южного говора».
⠀
- Ростовский говор с его простецкой уникальностью, порой анекдотичной, порой щемяще трогательной влюбляет в себя своей непосредственностью и самобытностью, - написала женщина.
При этом она призналась, что в первые полгода житья в донской столице некоторые слова, употребляемые ростовчанами, приводили ее в замешательство. Чтобы в «ростовском языке» не путались другие «понаехавшие», пользовательница решила опубликовать в соцсети составленный ею краткий словарик.
Итак,
«Жидкое» - первое блюдо, суп.
«Шкорки» - кожура, шелуха
«Ляжь» - полежи
«Гля» - посмотри, глянь
«Крыжить» - считать, сверять
«Летник» - терраса, веранда
«Я тебе прозвоню - я тебе позвоню
«Поймать мотор» - сесть в такси
Гостья Ростова также сообщает, что теперь она с легкостью может ходить «на районе» в «ларёк» (киоск), купить «кулёк» (пакет) «бурака» (свеклы), «синеньких» (баклажан), «жердел» (абрикос), «тютины» (тутовника), «палку (батон) колбасы», «баллон (банку) огурцов» и «дать денег под расчёт (без сдачи)»...
⠀
А ещё тут всем всё в «кайф», ну просто потому что это любимое прилагательное ростовчан, - на оптимистической ноте завершает свой пост начинающая ростовчанка.
Иллюстрация: коллаж "Панорамы"
Подпишитесь на нас в MAX,
Telegram.
